 Foi adicionada ao meu catálogo a cantata Frei João Sem Cuidados, para coro, piano e orquestra, a ser estreada em Dezembro.
I Added to my catalog the cantata Frei João Sem Cuidados, for choir, piano anda orchestra. The piece will premiered next December.
Está disponível o vídeo com a gravação da canção Quero cantar para a lua, em homenagem a Celeste Rodrigues.
It is available the video with the recording of the song Quero cantar para a lua (I want to sing for the moon), in honor of Celeste Rodrigues. Fadistas | Fado artists: Celeste Rodrigues & Katia Guerreiro Orquestração | Orchestration: Tiago Derriça Música | Music: Pedro de Castro Orquestra | Orchestra: Orquestra Gulbenkian Maestro | Conductor: Jorge Matta  No dia 9 de Julho, no estúdio TIMBUKTU, será gravada a minha peça Tríptico, para quinteto de sopros, no âmbito do Festival CriaSons.
On July 9th, in TIMBUKTU studio, will be recorded my piece Tríptico, for wind quintet, in the framework of the CriaSons Festival. Música | Music: Tiago Derriça Flauta| Flute: Katherine Rawdon Oboé | Oboe: Bethany Akers Clarinete | Clarinet: Paulo Gaspar Trompa | French horn: Gabriele Amaru Fagote | Basson: Franz-Jurgen Dorsam  No dia 15 de Junho, às 17h30, no Auditório do Instituto Piaget, em Almada, deu-se a antestreia da Cantata Frei João Sem Cuidados. As orquestras e coros da AMAC interpretaram dois números da peça, sob a direcção de Alexandre Delgado.
On June 15, at 5:30 p.m., at the Auditorium of the Piaget Institute in Almada, took place the prepremiere of the Cantata Frei João Sem Cuidados. Two numbers of the piece were performed by AMAC's orchestras and choruses, under the direction of Alexandre Delgado. Música | Music: Tiago Derriça Orquestra e coro da Academia Musical dos Amigos das Crianças (AMAC) | Orchestras and chorus from Academia Musical dos Amigos das Crianças (AMAC) Maestro | Conductor: Alexandre Delgado  A 28 de Maio, no Teatro S. Jorge, no âmbito da comemoração dos 135 anos da Academia de Amadores de Música, foram interpretados vários arranjos de fados, pela voz dos fadistas Hélder Moutinho e Mafalda Arnauth.
On May 28th, at Teatro S. Jorge, as part of the celebration of the 135th anniversary of the Academia de Amadores de Música (Academy of Amateurs of Music), various fado music arrangements were performed by the voice of the fado artists Hélder Moutinho and Mafalda Arnauth. Arranjos | Arrangements: Tiago Derriça Orquestra | Orchestra: Orquestra de Câmara da Academia de Amadores de Música Maestro | Conductor: Jorge Lé Fadistas | Fado artists: Hélder Moutinho & Mafalda Arnauth  No dia 25 de Abril, por ocasião das comemorações solenes do dia da liberdade na Assembleia na República, foram interpretados vários arranjos de canções de Zeca Afonso.
On April 25th, on the occasion of the solemn commemorations of the day of freedom in the Portuguese Parliament, various arrangements of songs by Zeca Afonso were performed. Música | Music: Zeca Afonso Arranjos | Arrangements: Tiago Derriça Flautas | Flutes: Manuel Cochofel & Pedro Barata Saxofone | Saxophone: Hélder Alves Piano: Dora Infante Contrabaixo | Doublebass: Luísa Marcelino  No dia 27 de Abril, às 20h00, no Centro Cultural de Belém, será estreada, pelo Quarteto Camões, a peça Seven Ages of Man (Encomenda para os Dias da Música), baseada em textos de Shakespeare, que serão recitados por Celia Williams. On April 27th, at 08:00 p.m, at the Centro Cultural de Belém, in Lisbon, will be premiered by the Camões Quartet the piece Seven Ages of Man (Commissioned for Dias da Música), based on texts by Shakespeare, which will be recited by Celia Williams. www.ccb.pt/Default/pt/DiasDaMusica/Sabado/Evento?a=1655 Música | Music: Tiago Derriça Recitante | Reciter: Celia Williams Violino I | Violin I: Pedro Meireles Violin II | Violin II: Anne Victorino d'Almeida Viola | Viola: Ricardo Mateus Violoncelo | Cello: Martin Henneken  No dia 6 de Abril, às 16h30, no Auditório do Convento dos Capuchos, em Almada, será estreada a peça Tríptico, para quinteto de sopros.
On April 6th, at 04:30 p.m, at the Capuchos Convent Auditorium, in Almada, the piece Tríptico, for wind quintet, will be premiered. Música | Music: Tiago Derriça Flauta| Flute: Katherine Rawdon Oboé | Oboe: Bethany Akers Clarinete | Clarinet: Paulo Gaspar Trompa | French horn: Gabriele Amaru Fagote | Basson: Franz-Jurgen Dorsam :  Foi adicionada ao meu catálogo a peça Tríptico, para quinteto de sopros, encomenda do Festival CriaSons.
I Added to my catalog the piece Tríptico (triptych), for wind quintet, commissioned by the CriaSons Festival.  Preparativos para o concerto de hoje com a estreia de Frühling, pelo Dryads duo.
Preparations for the concert today with the premiere of Frühling, by the Dryads duo. |
